See suferi on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "suferas",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "suferis",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "suferos",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "suferus",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "suferu",
"tags": [
"volitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eo-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "suferas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "suferis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "suferos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "suferanta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "suferantaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "suferinta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "suferintaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "suferonta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "suferontaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "suferantan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "suferantajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "suferintan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "suferintajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "suferontan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "suferontajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "suferata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "suferataj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "suferita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "suferitaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "suferota",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "suferotaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "suferatan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "suferatajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "suferitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "suferitajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "suferotan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"future",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "suferotajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"future",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "suferanto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "suferantoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "suferinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "suferintoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "suferonto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "suferontoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "suferanton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "suferantojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "suferinton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "suferintojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "suferonton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "suferontojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "suferato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "suferatoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "suferito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "suferitoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "suferoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "suferotoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "suferaton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "suferatojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "suferiton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "suferitojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "suferoton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "suferotojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "suferante",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "suferinte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "suferonte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "suferate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "suferite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "suferote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "suferi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "suferu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "suferus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "suferi (present suferas, past suferis, future suferos, conditional suferus, volitive suferu)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"su‧fe‧ri"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"su‧fe‧ri"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eo-conj"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "52 4 4 4 4 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 3 3 3 3 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to endure, to bear, to put up with, to suffer, to sustain"
],
"id": "en-suferi-eo-verb-S1kltL9q",
"links": [
[
"endure",
"endure"
],
[
"bear",
"bear"
],
[
"put up with",
"put up with"
],
[
"suffer",
"suffer"
],
[
"sustain",
"sustain"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to endure, to bear, to put up with, to suffer, to sustain"
],
"related": [
{
"word": "sufero"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/suˈferi/"
},
{
"rhymes": "-eri"
}
],
"word": "suferi"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "suferință"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "suferire"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la-vul",
"3": "*sufferīre",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Vulgar Latin *sufferīre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la-vul",
"3": "*sufferīre"
},
"expansion": "Inherited from Vulgar Latin *sufferīre",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "suffero",
"4": "sufferre"
},
"expansion": "Latin sufferre",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *sufferīre, from Latin sufferre.",
"forms": [
{
"form": "a suferi 4th conjugation",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "suferă",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "suferit",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "sufere",
"tags": [
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "conjugation-4",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-conj-i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a suferi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "suferind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "suferit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "sufăr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "suferi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "suferă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "suferim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "suferiți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "suferă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "sufeream",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "sufereai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "suferea",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sufeream",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "sufereați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sufereau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "suferii",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "suferiși",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "suferi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "suferirăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "suferirăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "suferiră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "suferisem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "suferiseși",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "suferise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "suferiserăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "suferiserăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "suferiseră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "să sufăr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să suferi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să sufere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "să suferim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să suferiți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să sufere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "suferă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "suferiți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nu suferi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nu suferiți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "suferă",
"2": "suferit",
"3": "sufere"
},
"expansion": "a suferi (third-person singular present suferă, past participle suferit, third-person subjunctive sufere) 4th conjugation",
"name": "ro-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"su",
"fe",
"ri"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1s": "sufăr",
"3p": "suferă",
"3s": "suferă",
"3sub": "sufere"
},
"name": "ro-conj-i"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to suffer"
],
"id": "en-suferi-ro-verb-Crk7pLfN",
"links": [
[
"suffer",
"suffer"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to suffer"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to suffer, to endure"
],
"id": "en-suferi-ro-verb-uTz0toSY",
"links": [
[
"suffer",
"suffer"
],
[
"endure",
"endure"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to suffer, to endure"
],
"synonyms": [
{
"word": "îndura"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Romanian negative polarity items",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to stomach"
],
"id": "en-suferi-ro-verb-P5EgBT1k",
"links": [
[
"stomach",
"stomach"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, chiefly in the negative) to stomach"
],
"raw_tags": [
"in the negative"
],
"synonyms": [
{
"word": "înghiți"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to suffer (have a disease)"
],
"id": "en-suferi-ro-verb-w6BAWUFF",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": ":de<from>"
},
"expansion": "[with de ‘from’]",
"extra_data": {
"words": [
"de",
"‘from’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"suffer",
"suffer"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to suffer (have a disease) [with de ‘from’]"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/su.feˈri/"
},
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Filosoful-suferi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-suferi.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-suferi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-suferi.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-suferi.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-i"
}
],
"word": "suferi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la-vul",
"3": "*sufferīre",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Vulgar Latin *sufferīre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la-vul",
"3": "*sufferīre"
},
"expansion": "Inherited from Vulgar Latin *sufferīre",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "suffero",
"4": "sufferre"
},
"expansion": "Latin sufferre",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *sufferīre, from Latin sufferre.",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"su",
"fe",
"ri"
]
},
{
"parts": [
"su",
"feri"
]
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "44 3 3 3 3 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 7 7 7 73",
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 11 11 56",
"kind": "other",
"name": "Romanian verbs in 4th conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "suferi"
}
],
"glosses": [
"second-person singular present indicative/subjunctive of suferi"
],
"id": "en-suferi-ro-verb-4R-tGok1",
"links": [
[
"suferi",
"suferi#Romanian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/su.feˈri/"
},
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Filosoful-suferi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-suferi.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-suferi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-suferi.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-suferi.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-i"
},
{
"ipa": "/ˈsu.ferʲ/"
},
{
"rhymes": "-uferʲ"
}
],
"word": "suferi"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "suferas",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "suferis",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "suferos",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "suferus",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "suferu",
"tags": [
"volitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eo-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "suferas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "suferis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "suferos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "suferanta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "suferantaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "suferinta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "suferintaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "suferonta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "suferontaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "suferantan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "suferantajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "suferintan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "suferintajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "suferontan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "suferontajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "suferata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "suferataj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "suferita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "suferitaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "suferota",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "suferotaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "suferatan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "suferatajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "suferitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "suferitajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "suferotan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"future",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "suferotajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"future",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "suferanto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "suferantoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "suferinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "suferintoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "suferonto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "suferontoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "suferanton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "suferantojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "suferinton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "suferintojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "suferonton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "suferontojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "suferato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "suferatoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "suferito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "suferitoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "suferoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "suferotoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "suferaton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "suferatojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "suferiton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "suferitojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "suferoton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "suferotojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "suferante",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "suferinte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "suferonte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "suferate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "suferite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "suferote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "suferi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "suferu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "suferus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "suferi (present suferas, past suferis, future suferos, conditional suferus, volitive suferu)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"su‧fe‧ri"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"su‧fe‧ri"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eo-conj"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "sufero"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto 3-syllable words",
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto terms with IPA pronunciation",
"Esperanto terms with audio pronunciation",
"Esperanto transitive verbs",
"Esperanto verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Esperanto/eri",
"Rhymes:Esperanto/eri/3 syllables"
],
"glosses": [
"to endure, to bear, to put up with, to suffer, to sustain"
],
"links": [
[
"endure",
"endure"
],
[
"bear",
"bear"
],
[
"put up with",
"put up with"
],
[
"suffer",
"suffer"
],
[
"sustain",
"sustain"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to endure, to bear, to put up with, to suffer, to sustain"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/suˈferi/"
},
{
"rhymes": "-eri"
}
],
"word": "suferi"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Romanian/i",
"Rhymes:Romanian/i/3 syllables",
"Rhymes:Romanian/uferʲ",
"Rhymes:Romanian/uferʲ/2 syllables",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian non-lemma forms",
"Romanian terms derived from Latin",
"Romanian terms derived from Vulgar Latin",
"Romanian terms inherited from Latin",
"Romanian terms inherited from Vulgar Latin",
"Romanian verb forms",
"Romanian verbs",
"Romanian verbs in 4th conjugation"
],
"derived": [
{
"word": "suferință"
},
{
"word": "suferire"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la-vul",
"3": "*sufferīre",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Vulgar Latin *sufferīre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la-vul",
"3": "*sufferīre"
},
"expansion": "Inherited from Vulgar Latin *sufferīre",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "suffero",
"4": "sufferre"
},
"expansion": "Latin sufferre",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *sufferīre, from Latin sufferre.",
"forms": [
{
"form": "a suferi 4th conjugation",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "suferă",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "suferit",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "sufere",
"tags": [
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "conjugation-4",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-conj-i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a suferi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "suferind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "suferit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "sufăr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "suferi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "suferă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "suferim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "suferiți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "suferă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "sufeream",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "sufereai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "suferea",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sufeream",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "sufereați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sufereau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "suferii",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "suferiși",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "suferi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "suferirăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "suferirăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "suferiră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "suferisem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "suferiseși",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "suferise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "suferiserăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "suferiserăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "suferiseră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "să sufăr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să suferi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să sufere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "să suferim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să suferiți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să sufere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "suferă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "suferiți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nu suferi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nu suferiți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "suferă",
"2": "suferit",
"3": "sufere"
},
"expansion": "a suferi (third-person singular present suferă, past participle suferit, third-person subjunctive sufere) 4th conjugation",
"name": "ro-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"su",
"fe",
"ri"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1s": "sufăr",
"3p": "suferă",
"3s": "suferă",
"3sub": "sufere"
},
"name": "ro-conj-i"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Romanian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to suffer"
],
"links": [
[
"suffer",
"suffer"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to suffer"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Romanian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to suffer, to endure"
],
"links": [
[
"suffer",
"suffer"
],
[
"endure",
"endure"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to suffer, to endure"
],
"synonyms": [
{
"word": "îndura"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Romanian negative polarity items",
"Romanian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to stomach"
],
"links": [
[
"stomach",
"stomach"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, chiefly in the negative) to stomach"
],
"raw_tags": [
"in the negative"
],
"synonyms": [
{
"word": "înghiți"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Romanian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to suffer (have a disease)"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": ":de<from>"
},
"expansion": "[with de ‘from’]",
"extra_data": {
"words": [
"de",
"‘from’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"suffer",
"suffer"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to suffer (have a disease) [with de ‘from’]"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/su.feˈri/"
},
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Filosoful-suferi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-suferi.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-suferi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-suferi.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-suferi.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-i"
}
],
"word": "suferi"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Romanian/i",
"Rhymes:Romanian/i/3 syllables",
"Rhymes:Romanian/uferʲ",
"Rhymes:Romanian/uferʲ/2 syllables",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian non-lemma forms",
"Romanian terms derived from Latin",
"Romanian terms derived from Vulgar Latin",
"Romanian terms inherited from Latin",
"Romanian terms inherited from Vulgar Latin",
"Romanian verb forms",
"Romanian verbs",
"Romanian verbs in 4th conjugation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la-vul",
"3": "*sufferīre",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Vulgar Latin *sufferīre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la-vul",
"3": "*sufferīre"
},
"expansion": "Inherited from Vulgar Latin *sufferīre",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "suffero",
"4": "sufferre"
},
"expansion": "Latin sufferre",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *sufferīre, from Latin sufferre.",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"su",
"fe",
"ri"
]
},
{
"parts": [
"su",
"feri"
]
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Forms linking to themselves"
],
"form_of": [
{
"word": "suferi"
}
],
"glosses": [
"second-person singular present indicative/subjunctive of suferi"
],
"links": [
[
"suferi",
"suferi#Romanian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/su.feˈri/"
},
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Filosoful-suferi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-suferi.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-suferi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-suferi.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-suferi.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-i"
},
{
"ipa": "/ˈsu.ferʲ/"
},
{
"rhymes": "-uferʲ"
}
],
"word": "suferi"
}
Download raw JSONL data for suferi meaning in All languages combined (18.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.